หลายๆคน คงยังงงๆกับ คำๆนี้ ว่าจริงๆแล้วความหมายเหมือนที่คุณคิดกันหรือป่าว??????
อย่างที่รู้ๆ กันว่า DIY ย่อมาจาก Do-It-Yourself ... ซึ่งแปลตรงๆ ว่า ทำด้วยตัวเอง ... แต่เดี๋ยวนี้ ใครๆ ก็ใช้คำว่า DIY ... ทำโน่นก็ DIY ทำนี่ก็ DIY ... ใช้กันจนเรารู้สึกว่า มันพร่ำเพรื่อไป ... จนทำให้ความหมายของ DIY มันเพี้ยนไป หลายๆๆๆๆ คน ... แทนที่จะเรียกงานฝีมือ หรือ สิ่งประดิษฐ์ ก็ดันไปเรียกว่า DIY ซะงั้น ... ทำการ์ด ก็ DIY ... ถักผ้าพันคอก็ DIY ... เหมามันไปซะทักอย่าง ... แรกๆ ก็ไม่ได้ใส่ใจ ... แต่หลังๆ รู้สึกรำคาญ (จนอกจะแตกแล้วเนี่ย ... ต้องระบายออกหน่อย) แน่นอนว่ามันไม่ได้มีกฎตายตัวว่าแบบไหนใช้ DIY แบบไหนต้องใช้ งานฝีมือ หรือ สิ่งประดิษฐ์ ... หลายๆ อย่าง มันก็ก้ำกึ่ง อันนั้นก็ไม่ได้ว่าอะไร จะใช้ DIY หรือ งานฝีมือ ก็ตามใจ ... แต่บางอย่าง มันดูแล้ว ไม่เห็นจะเข้าข่าย DIY ... ก็ใช้คำให้มันถูกๆ จะดีกว่า
เรานั่งถกกัน ว่า DIY vs. Craft มันต่างกันยังไง หรือแม่แต่ handmade กับ DIY ก็ด้วย ... ถกไปๆ เราก็ไม่ได้เห็นเหมือนกัน 100% บางอย่างเราคิดว่ามันใช่ บางคนก็คิดว่าไม่ใช่ ... แต่บางอย่าง ... อย่าง ทำการ์ดปีใหม่ วันเกิด เราว่ามันไม่ใช่นะ ... ไปอ่าน DIY จาก wiki ... เค้าว่า คำว่า DIY เนี่ย มันเริ่มใช้มากว่า 50 ปีแล้ว ... โดยใช้กับการซ่อมแซมบ้าน ซ่อมรถ (แทนที่จะไปจ้างช่างมาซ่อมให้) ... ท่อน้ำตัน สีฝาบ้านลอก ท่อน้ำแตก ปะเสื้อขาด เปลี่ยนซิปกางเกง เปลี่ยนกระดุมเสื้อ ... อะไรแบบนั้น ... คือ แทนที่จะเสียเงินไปจ้างช่างมาซ่อม ก็ทำเอง หรือ DIY
แล้วก็อีกนัยหนึ่ง ... เกิดจากความคิดที่ไม่ต้องการจะสนับสนุนระบอบทุนนิยม ... แทนที่จะไปซื้อของที่บริษัทพวกนี้ทำขึ้นมา (สำเร็จ) ... ก็ทำเองซะ ... อย่างเช่นว่า แทนที่เราจะซื้อ skinceuticals vitamin c serum ราคา $1xx เราไปซื้อผง vitamin c กับ glycerin ... ราคาไม่ถึง $10 แล้วก็มาทำใช้เอง ด้วยเหตุผลที่ว่า เราประหยัดเงินกว่าซื้อแบบสำเร็จโขเลย ... แบบนี้น่าจะเรียกว่า DIY ... หรือ การกวนสบู่ใช้เอง เพราะสบู่ที่ขายๆ ตามตลาด มันคุณภาพห่วย หรือ ถ้าดีๆ มันก็แพงเหลือเกิน ... นี่ก็น่าจะเรียกว่า DIY
อย่างถักผ้าพันคอ เราคิดว่ามันเป็นงานฝีมือ มากกว่าที่จะเป็น DIY (นอกจากว่า เราดันไปเห็น ผ้าพันคอยี่ห้อ LV ราคาแสนแปด ... เราไปแอบจำรูปแบบมา ... เอามาทำเอง ลอกเลียนแบบเด๊ะๆ ... นั่นน่าจะเรียกว่า DIY ได้ ... คือ เราทำของเราเอง แทนที่จะซื้อของคนอื่น) ... แต่ถ้าแบบถักเอง คิดไปเอง หรือ ซื้อหนังสือ pattern มาทำ ... นั่นเรียกว่า งานฝีมือ ... การทำพวกกล่องใส่ของน่ารักๆ ทำการ์ดวันเกิด การ์ดปีใหม่ ทำกล่องใส่จดหมาย อะไรแบบนี้ ... เราว่ามันเป็น craft หรือ งานฝีมือ ... หาใช่ DIY แม้แต่น้อยเลย ... ถ้าเราเหมาเรียกพวกนี้ DIY ... งี้ เราทำไข่เจียว ก็เรียก DIY ... ชงกาแฟ ก็เรียก DIY ... ด้วยล่ะซิ
จริงๆ เราก็ไม่ได้ซีเรียส (แน่ใจเหรอเนี่ย -_-") เท่าไหร่นะ ... คือ ... ถ้ามันไม่ได้หนักหนา ถึงขนาดว่า แยกไม่ออก (ออกแนวก้ำกึ่ง) ... ทำไมต้องไปใช้ไอ้คำ DIY ด้วยล่ะ ... ก็ใช้คำว่า สิ่งประดิษฐ์ หรือ งานฝีมือ หรือ craft ไปซะก็หมดเรื่อง ... ไม่เห็นจำเป็นต้องใช้ DIY ให้วุ่นวายเลย ... คิดว่าไงกันคะ?
ขอขอบคุณ: บทความของ Phoebe Buffay
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น